界線無聲
⇁
本案為14坪微型住宅，設計核心在於「多元機能與柔化分界」，藉由重整格局與動線，打破傳統房數限制，轉化為兼具彈性、儀式感的居住空間。創新之處在於場域間的過渡與模糊邊界，運用隱藏門片與量體轉折界定出生活與工作、休憩與展示的不同分區，並以弧形元素柔化空間銳角，從天花、櫃體至貓跳台皆融入流動語彙，提升視覺延展與空間舒適度。功能面上，地坪高低差營造多用途平台，滿足會客、禮佛、瑜伽與貓咪活動等多樣生活需求，隱藏櫃體與雙層收納亦強化整體實用性與安全性。環保方面選用天然塗料、低加工木飾材與模擬石材，減少資源浪費；格局開放、光線引入亦降低人工照明與空調依賴。透過柔性整合與材質應用，於有限坪數中實現生活與永續的並存。
This approximately 46.28 square meter micro-residence is centered on the concept of "multi-functionality and softened boundaries." By restructuring the layout and circulation, the design breaks away from conventional room divisions to create a flexible, ritualistic living environment. A key innovation lies in the transitions and blurred boundaries between zones, using concealed doors and shifting volumes to distinguish between living and working, resting and displaying. Curved elements are integrated throughout, from ceiling to cabinetry to cat platforms, to soften sharp corners, enhance visual continuity, and increase comfort. Functionally, raised platforms introduce diverse uses, accommodating hosting, worship, yoga, and cat activity. Hidden storage and double-layer cabinetry improve practicality and safety. Environmentally, the design uses natural paints, low-processed wood veneers, and stone-textured finishes to reduce resource waste. The open layout and natural lighting help minimize dependence on artificial lighting and air conditioning. Through soft spatial integration and thoughtful material selection, the project demonstrates how sustainable living can flourish in a compact footprint.
本案為14坪微型住宅，設計核心在於「多元機能與柔化分界」，藉由重整格局與動線，打破傳統房數限制，轉化為兼具彈性、儀式感的居住空間。創新之處在於場域間的過渡與模糊邊界，運用隱藏門片與量體轉折界定出生活與工作、休憩與展示的不同分區，並以弧形元素柔化空間銳角，從天花、櫃體至貓跳台皆融入流動語彙，提升視覺延展與空間舒適度。功能面上，地坪高低差營造多用途平台，滿足會客、禮佛、瑜伽與貓咪活動等多樣生活需求，隱藏櫃體與雙層收納亦強化整體實用性與安全性。環保方面選用天然塗料、低加工木飾材與模擬石材，減少資源浪費；格局開放、光線引入亦降低人工照明與空調依賴。透過柔性整合與材質應用，於有限坪數中實現生活與永續的並存。
This approximately 46.28 square meter micro-residence is centered on the concept of "multi-functionality and softened boundaries." By restructuring the layout and circulation, the design breaks away from conventional room divisions to create a flexible, ritualistic living environment. A key innovation lies in the transitions and blurred boundaries between zones, using concealed doors and shifting volumes to distinguish between living and working, resting and displaying. Curved elements are integrated throughout, from ceiling to cabinetry to cat platforms, to soften sharp corners, enhance visual continuity, and increase comfort. Functionally, raised platforms introduce diverse uses, accommodating hosting, worship, yoga, and cat activity. Hidden storage and double-layer cabinetry improve practicality and safety. Environmentally, the design uses natural paints, low-processed wood veneers, and stone-textured finishes to reduce resource waste. The open layout and natural lighting help minimize dependence on artificial lighting and air conditioning. Through soft spatial integration and thoughtful material selection, the project demonstrates how sustainable living can flourish in a compact footprint.
